Sara Sant’Ambrogio leads an insightful and engaging masterclass with talented student cellists, focused on the performer’s awareness of sound.